El Dorado County Sheriff ARRESTS & Activity Log — Saturday, Oct. 18, 2025
(INEDC Newsline – Placerville, Calif.)
The clock had barely struck midnight when Philip Joseph Aslesen was hauled in at a South Lake Tahoe job site for using a fake contractor’s license — a $10,000 felony that shut down more than his weekend plans. Hours earlier, Richard Dodds and Russell Deering had both been stopped and booked for driving on suspended DUI licenses, proof that some folks never learn when to hand over the keys. By 4 a.m., the quiet was broken on Manzanita and Park, where Diego Canomorales was found drunk, mouthy, and charged with threatening a public official — a $25,000 mistake wrapped in cheap whiskey. That evening, Justin Roberts landed in the county lockup for terroristic threats, while Daniel Johnson and Robert Short both found themselves back behind bars for domestic-violence court order violations — one bail set at $25,000, the other doubled with probation tacked on. In Placerville, Caylex Mattox tried playing tough with deputies and wound up cited for resisting arrest. Down in Tahoe, Angelalyn Stockton added her name to the log with two felony probation violations and a resisting charge, all in one rough afternoon. The highways weren’t quiet either — Alexander Petelin was snagged by CHP for DUI east of Apache, and later that night on Highway 49, Hugo Brambila was stopped for driving on a suspended license while Brenda Martinez-Esparza shared the backseat for narcotics and paraphernalia possession. The day closed ugly in Tahoe when Whitney Dyruff took a swing with something sharper than fists on Julie Lane, charged with assault with a deadly weapon, and Angel Gonzalez capped the night as a fugitive from justice out of Sierra Blvd — a small warrant, a long ride.
Weekend by the Stats: 12 Arrests, 5 Felonies, 3 DUIs, 2 Domestic Cases
| Category | Count | Notes |
|---|---|---|
| Felonies | 5 | Fraud, assault with deadly weapon, threats, fugitive warrant, probation violations |
| Misdemeanors | 7 | DUIs, suspended licenses, resisting arrest, narcotics, paraphernalia |
| Domestic / Court Violations | 2 | Melodye Lane and Sunset Lane incidents |
| DUI-Related | 3 | U.S. 50 east of Apache, prior suspended license cases |
| Resisting / Obstruction | 3 | Mattox, Stockton, Dyruff |
| Narcotics / Paraphernalia | 2 | Martinez-Esparza arrest, Hwy 49 |
| Total Arrests | 12 | Across Placerville, South Lake Tahoe, and Hwy 50 corridor |
ARRESTS
Aslesen, Philip Joseph
Booking Number: 133891
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: SLTPD
Original Arrest Date: 10/17/2025 11:47 PM
Original Arrest Location: 3818 Lake Tahoe Blvd, South La
Total Bail: $10000.00
Charge(s):
Count(s) Code Description Level Arresting Agency Arrest Date Arrest Location Bail
1 7027.3 BP Fraudulent use of false contractors license nbr (F) Felony SLTPD 10/17/2025 11:47 PM 3818 Lake Tahoe Blvd, South La $10000.00
Dodds, Richard Dale
Booking Number: 133894
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: CCEDSO
Original Arrest Date: 10/17/2025 6:21 PM
Original Arrest Location: 300 Forni Rd
Total Bail: $0.00
Charge(s):
1 14601.2(A) VC Drive W/Lic Susp For Dui Misdemeanor CCEDSO 10/17/2025 6:21 PM 300 Forni Rd $0.00
Deering, Russell Lee Jr
Booking Number: 133895
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: CCEDSO
Original Arrest Date: 10/17/2025 7:49 PM
Original Arrest Location: 300 Forni Rd
Total Bail: $0.00
Charge(s):
1 14601.2(A) VC Drive W/Lic Susp For Dui Misdemeanor CCEDSO 10/17/2025 7:49 PM 300 Forni Rd $0.00
Canomorales, Diego Alberto
Booking Number: 133897
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: SLTPD
Original Arrest Date: 10/18/2025 4:02 AM
Original Arrest Location: Manzanita /Park
Total Bail: $25000.00
Charge(s):
1 71(A)(1) PC Thrtn school/pub ofcr/emp (F) Felony SLTPD 10/18/2025 4:02 AM Manzanito /Park $25000.00
1 647(F) PC Disorderly conduct:alcohol (M) Misdemeanor SLTPD 10/18/2025 4:02 AM Mansanito /Park $0.00
Roberts, Justin John
Booking Number: 133900
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: CCEDSO
Original Arrest Date: 10/17/2025 8:15 PM
Original Arrest Location: 300 Forni Rd
Total Bail: $0.00
Charge(s):
1 422(A) PC Threaten crime with intent to terrorize (F) Felony CCEDSO 10/17/2025 8:15 PM 300 Forni Rd $0.00
Johnson, Daniel Evan
Booking Number: 133901
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: EDSO
Original Arrest Date: 10/18/2025 10:31 AM
Original Arrest Location: 2703 Melodye Ln
Total Bail: $25000.00
Charge(s):
1 273.6(A) PC Viol crt ord dom violence (M) Misdemeanor EDSO 10/18/2025 10:31 AM 2703 Melodye Ln $25000.00
Mattox, Caylex Voldemars
Booking Number: 133902
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: EDSO
Original Arrest Date: 10/18/2025 10:22 AM
Original Arrest Location: 1507 Cedar Oak Rd Placerville
Total Bail: $3000.00
Charge(s):
1 148(A)(1) PC Obstruct/resist/etc public/peace officer/emergency med tech – Simple (M) Misdemeanor EDSO 10/18/2025 10:22 AM 1507 Cedar Oak Rd Placerville $3000.00
Short, Robert Douglas
Booking Number: 133903
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: EDSO
Original Arrest Date: 10/18/2025 1:53 PM
Original Arrest Location: 4050 Sunset Ln #209
Total Bail: $30000.00
Charge(s):
1 1203.2(A) PC Probation violation:rearrest/revoke (M) Misdemeanor EDSOW 10/18/2025 1:53 PM 4050 Sunset Ln #209 $5000.00
1 273.6(A) PC Viol crt ord dom violence (M) Misdemeanor EDSO 10/18/2025 1:53 PM 4050 Sunset Ln #209 $25000.00
Stockton, Angelalyn Josiah Ann
Booking Number: 133904
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: SLTPD
Original Arrest Date: 10/18/2025 1:56 PM
Original Arrest Location: Roger Ave
Total Bail: $3000.00
Charge(s):
1 1203.2(A) PC Probation violation:rearrest/revoke (F) Felony SLTPD 10/18/2025 1:56 PM Roger Ave $0.00
1 1203.2(A) PC Probation violation:rearrest/revoke (F) Felony SLTPD 10/18/2025 1:56 PM Roger Ave $0.00
1 148(A)(1) PC Obstruct/resist/etc public/peace officer/emergency med tech – Simple (M) Misdemeanor SLTPD 10/18/2025 1:56 PM Roger Ave $3000.00
Petelin, Alexander Vladimirovich
Booking Number: 133905
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: TCHP
Original Arrest Date: 10/18/2025 4:44 PM
Original Arrest Location: Us 50 /East Of Apache
Total Bail: $0.00
Charge(s):
1 23152(B) VC Dui alcohol/0.08 percent (M) Misdemeanor TCHP 10/18/2025 4:44 PM Us 50 /East Of Apache $0.00
1 23152(A) VC Dui alcohol (M) Misdemeanor TCHP 10/18/2025 4:44 PM Us 50 /East Of Apache $0.00
Brambila, Hugo Ismael
Booking Number: 133906
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: EDSO
Original Arrest Date: 10/18/2025 8:51 PM
Original Arrest Location: 4185 Hwy 49
Total Bail: $0.00
Charge(s):
1 14601.1(A) VC Drive W/License Suspended Misdemeanor EDSO 10/18/2025 8:51 PM 4185 Hwy 49 $0.00
Martinezesparza, Brenda Esmeralda
Booking Number: 133907
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: EDSO
Original Arrest Date: 10/18/2025 8:51 PM
Original Arrest Location: 4185 Hwy 49
Total Bail: $0.00
Charge(s):
1 11350(A) HS Possess narcotic controlled substance (M) Misdemeanor EDSO 10/18/2025 8:51 PM 4185 Hwy 49 $0.00
1 11364(A) HS Possess unlawful paraphernalia (M) Misdemeanor EDSO 10/18/2025 8:51 PM 4185 Hwy 49 $0.00
Dyruff, Whitney Chandler
Booking Number: 133908
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: SLTPD
Original Arrest Date: 10/18/2025 9:37 PM
Original Arrest Location: 1249 Julie Ln
Total Bail: $53000.00
Charge(s):
1 148(A)(1) PC Obstruct/resist/etc public/peace officer/emergency med tech (M) Misdemeanor SLTPD 10/18/2025 9:37 PM 1249 Julie Ln $3000.00
1 245(A)(1) PC Assault w/deadly weapon:not f/arm – Aggravated (F) Felony SLTPD 10/18/2025 9:37 PM 1249 Julie Ln $50000.00
Gonzalez, Angel Fernando
Booking Number: 133909
Booking Date: 10/18/2025 12:00 AM
Status: In Custody
Original Arresting Agency: TCHP
Original Arrest Date: 10/18/2025 10:05 PM
Original Arrest Location: Sierra Blvd
Total Bail: $1016.00
Charge(s):
1 1551(A) PC Fugitive from justice:warrant arrest (F) Felony TCHP 10/18/2025 10:05 PM Sierra Blvd $1016.00
See Related Crime stories: http://inedc.com/26/category/crime/
All individuals accused of a crime are presumed innocent until proven guilty in a court of law. The information here is classified by law as public information.
